Életrajz

Személyes adatok

Név:

dr. Birtalan Ágnes

Tanulmányok

1975-1979	gimnázium, német tagozat
1979-1985	ELTE BTK mongol filológia – orosz nyelv és irodalom – történelem szak (diploma mindhárom szakon 1985-ben)
1981-1982	Mongólia, Állami Egyetem (1 év)
1984	Leningrád, Zsdanov Egyetem, orosz és mongol nyelvi részképzés (5 hónap)
1985-1989	tudományos továbbképzési ösztöndíj (Belső-ázsiai Tanszék, Kara György professzor vezetésével)
1991	Bonn, Seminar für Zentralasiatische Studien und Sprachwissenschaft, mandzsu tanulmányok prof. M. Weiers vezetésével (ELTE Peregrinatio II.)
1992-1995	mandzsu tanulmányok Dr. U. Kőhalmi Katalin vezetésével
1996, 1997	hét hónap koreai nyelvi és vallástörténeti tanulmányok, Szöul, Yonsei Egyetem (SEOUL Peace Prize alapítvány ösztöndíja)
2001, 2002	Universität Köln, Institut für Völkerkunde, etnológiai tanulmányok

Tudományos fokozatok, címek

1991	a nyelvtudomány kandidátusa (Egy századeleji ojrát népdalgyűjtemény műfajai és nyelve)
2001	habilitáció (ELTE, Tanulmányok a mongol sámánizmusról és népvallásról)

Ösztöndíjak, tudományos pályázatok

1991	ELTE Peregrinatio II.
1996, 1997	SEOUL Peace Prize alapítvány ösztöndíja, Szöul, Yonsei Egyetem
2001-2003	Széchenyi István ösztöndíj
2000-2001	Humboldt ösztöndíj (Universität Köln, Institut für Völkerkunde)
2005, 2006, 2007	Chiang Ching-kuo Alapítvány (Tajvan)
	OTKA F 7071
	OTKA T 032087, mongol népdalkutatás
	OTKA 020006, mongol mitológiai kutatás
1994	AMFK 386/94, jegyzetírás
1996	AMFK 7/96, expedíciós anyagok feldolgozása
1997	FKFP 0850/1997, expedíciós kutatások
2005	British Academy, Arndold-Stein Exploration Fund ösztöndíja (hagyományos mongol műveltség)

Munkahelyek

1985-1989	Magyar Tudományos Akadémia, tudományos továbbképzési ösztöndíjas
1990-1993	ELTE Belső-ázsiai Tanszék, tanársegéd
1993-	ELTE Belső-ázsiai Tanszék, egyetemi docens
1998-1999	ELTE Belső-ázsiai Tanszék, egyetemi docens, megbízott tanszékvezető
2000-2013	ELTE Belső-ázsiai Tanszék, egyetemi docens, tanszékvezető
2013-	ELTE Belső-ázsiai Tanszék, egyetemi tanár, tanszékvezető

Oktatási tevékenység

ELTE Belső-ázsiai Tanszék

1985-	modern mongol (halha) nyelvtan
1987	klasszikus mongol nyelvtan
1993-	burját nyelv
1985-	bevezetés a mongolisztikába
1990	mongol nyelvtörténet
1990-1994	a korai Belső-Ázsia története
1992-	hagyományos mongol műveltség
1992-	ojrát ás kalmük nyelv
1993-	a Nagy mongol birodalom története
1993-	mongol folklór
1995-	mai mongol nyelv nem szakosoknak
1997-	belső-ázsiai és mongol buddhizmus
1997-	sámánizmus és népvallás
1997-	koreai buddhizmus
1998-	koreai sámánizmus

ELTE Nyelvtudományi Doktori Iskola, Mongol nyelvészet program

1993-

oktatás, témavezetés (eddig sikeresen megvédett 4 disszertáció

Károli Gáspár Református Egyetem, BTK Történettudományi Intézet

1994-1998

A Nagy mongol birodalom története (évi egy szemeszter)

A Tan Kapuja Buddhista Főiskola

1994-1995

Belső-ázsiai és mongol buddhizmus

Central European University

2000	Oriental Religions in Eastern and Central Europe. Multiculturalism and Renaissance nyári egyetem vezető oktatója
2004, 2005	CEU nyári egyetem meghívott oktatója

Universität Köln, Institut für Volkerkunde

2001

előadások közösen dr. Omar Dilurattal prof. Ulla Johansen vezetése alatt (A sámánizmus aspektusai)

Oktatásszervezés, programfejlesztés

1990	az A-szakos mongolisztikai képzési rendszer kidolgozása az ELTE-n mongolisztikai PhD képzési rendszer kidolgozása az ELTE-n
1996-	az ELTE Buddhista vallástörténeti és filozófiai programjának megszervezése (azóta társvezetése)
1997-	az ELTE Koreai nyelvi és országismereti programjának megszervezése (azóta vezetése)
2000	Oriental Religions in Eastern and Central Europe. Multiculturalism and Renaissance című nyári egyetem vezetője (Central European University SUN, Budapest)
2005-	a bolognai rendszerben a mongol BA, valamint a mongol, buddhista, délkelet-ázsiai és koreai minor szakok kidolgozása (ELTE)

Kutatói tevékenység

Kutatási terület: belső-ázsiai filológia, mongolisztika, mongol folklór, hitvilág, mongol nyelvjárási tanulmányok, koreai vallások

1983-1985	közreműködés a mongol-magyart szótár előkészítő munkálataiban
1986-1991	mongol népköltészeti és nyelvészeti kutatások (kandidátusi disszertáció témája is)
1987	két és fél hónap terepmunka Belső-Mongóliában és kínai Turkesztánban
1991-1999	évenkénti terepmunka Mongóliában a Magyar-Mongol Nyelvjárás- és Népi Műveltségkutató Expedíció keretében, anyaggyűjtés a nyugat- és észak-mongóliai nomádok között
1991-	az expedíciós anyagok folyamatos feldolgozása, kiadása
1992-1993	mongol nyelvű források fordítása és előkészítése a hamburgi Institut für Asienkunde kiadványához (Thomas Hoppe, Die ethnischen Gruppen Xinjiangs. Hamburg 1995)
1999	terepmunka Burjátiában, sámánanyagok gyűjtése
1996-	mongol mitológiai kutatások
2001-	sámánszövegek feldolgozása és elemzése
2006-2008	kínai elemek a mongolok anyagi műveltségében (Chiang Ching-kuo alapítvány, a müncheni Völkerkunde Museum munkatársai részvételével)
2007	Nemzeti Múzeum Dzsingisz kán és öröksége projektben részvétel (publikáció, előadások)
2007	One day of Mongolia kiállítás (Barcelona – Tarragona; publikáció, előadás)

Tudományszervezés, egyéb szakmai tevékenység

	részvétel a 33. PIAC konferencia előkészítésében és az azt követő kiadvány szerkesztésében, kiadásában
	részvétel a Discovery of Shamanic Heritage nemzetközi szimpózium szervezésében
	nemzetközi együttműködés szervezése és előkészítése az Oroszországi Tudományos Akadémia Burját Filiáléjával

Szerkesztőségi, szervezeti tagságok

	Kőrősi Csoma Társaság, választmányi tag
	MTA Orientalisztikai Bizottság
	International Association for Mongolian Studies (IAMS)
	Societas Uralo-Altaica
	Vallástudományi Társaság, alelnök
	Keletkutatás, szerkesztőbizottsági tag
	ELTE BTK Kari Tanács (2004-ig)
	Kirgiz-Magyar Baráti Társaság
	Magyar-Mongol Baráti Társaság (főtitkár)
	Magyar-Thai Társaság, alelnök
1996-	az Őseink nyomán Belső-Ázsiában expedíciós tanulmánykötet-sorozat szerkesztése
2000-	az Orientalista Nap tanulmánykötet-sorozat szerkesztése (Yamaji Masanorival közösen)
2002-	a Series Lectionum Studiorumque Instituti Asiae Interioris sorozat szerkesztése
2002-	Mongolian Cultural Studies (Köln), szerkesztőbizottsági tag
2005-	Inner Asia (Cambridge), tanácsadó bizottsági tag

Kitüntetések, díjak

2000	Kőrösi Csoma-díj
2005	a kiemelkedő fiatal mongolisták számára Mongólia elnöke, N. Bagabandi által alapított és átadott mongol állami kitüntetés
2010	a Mongol TA Nyelv- és Irodalomtudományi Intézetének elsimerő oklevele

Fontosabb konferenciák (meghívott résztvevő)

1987	V. Nemzetközi Mongolisztikai Kongresszus Ulánbátor (az előadás megjelent)
1988	Fiatal mongolisták konferenciája Ulánbátor (előadás; kötet nem jelent meg)
1989	Dzsangar eposz konferencia Elista (Oroszország) (előadás)
1990	33^rd PIAC (Permanent International Altaistic Conference) Budapest (az előadás megjelent)
1991	4^th ESCAS (European Seminar on Central Asian Studies) Bamberg (az előadás megjelent)
1992	VI. Nemzetközi Mongolisztikai Kongresszus (előadás)
1992	35^th PIAC Taipei (az előadás megjelent)
1993	36^th PIAC Almati (előadás; kötet nem jelent meg)
1993	2^nd Conference of the International Society for Shamanic Research Budapest (előadás)
1993	ISSR (Intrnational Studies for Shamanic Researches) Budapest (előadás)
1995	38^th PIAC Kawasaki (az előadás megjelent)
1995	7^th Seminar of the International Association for Tibetan Studies Seggau (Graz) (az előadás megjelent)
1996	39^th PIAC Szeged (előadás; később az expedíciós kötetünkben jelent meg)
1997	VII. Nemzetközi Mongolisztikai Kongresszus Ulánbátor (előadás)
1998	8^th Seminar of the International Association for Tibetan Studies Bloomington (előadás; később a Shaman-ban jelent meg 2001-ben)
1998	Keleti források digitalizálása Zvenigorod (Moskva) (előadás)
2000	Mikrokozmosz – makrokozmosz Budapest (az előadás megjelent)
2001	6^th Conference of the International Society for Shamanic Research, Viljandi, Estonia (előadás; kötet nem jelent meg, a tanulmány megjelent a Shaman-ban 2004)
2001	44^th PIAC Bonn (az előadás megjelent)
2002	45^th PIAC Budapest (az előadás megjelent)
2002	Die ural-altaischen Völker. Identität im Wandel zwischen Tradition und Moderne. Symposiums der Societas Uralo-Altaica ( az előadás megjelent)
2002	Internationale Symposium zum Tshingis-Khan-Altar Köln (előadás; kötet nem jelent meg)
2003	Samanizmus – Magyar Néphit – Európai Néphit Budapest (az előadás megjelenés alatt)
2004	Medieval Nomads Szeged (az előadás megjelent)
2006	49^th PIAC Berlin (az előadás megjelenés alatt)
2007	3. Tage der Kultur- und Sozialanthropologie Wien (előadás kiadvány nem készül)
	7^th ISSR Budapest (az előadás megjelenés alatt)
	2^nd Mediavel Nomads Jászberény (az előadás megjelent)

Birtalan Ágnes